Pozivamo Vas na razgovor sa Ojom Bajdar,
jednom od najznačajnijih i najkontroverznijih turskih savremenih spisateljica
i predstavljanje njenog romana „Izgubljena rečˮ.
O knjizi govore:
Oja Bajdar
Vesna Gazdić, prevoditeljka
Aleksandar Šurbatović, urednik izdanja
Četvrtak, 14. april, u 12 h
Knjižara DERETA, Knez Mihailova 46
Biografija Oje Bajdar:
Oja Bajdar, jedan od najznačajnijih turskih savremenih književnika, rođena je u Istanbulu 1940. Diplomirala je sociologiju na Istanbulskom univerzitetu 1964. Pošto je Veće profesora dva puta odbilo njenu doktorsku tezu, studenti su u znak protesta okupirali fakultet. Bila je to takozvana ’prva okupacija univerziteta’. Dobitnik je nekih od najznačajnijih književnih nagrada u Turskoj i inostranstvu.
Zbog svog političkog rada i protivljenja tadašnjoj vlasti sedamdesetih godina prošlog veka bila je osuđivana, a nakon vojnog udara 1971. provela je u zatvoru godinu i po dana. Posle sledećeg vojnog udara, 1980, Bajdar i njen muž Ajdın Engin, novinar, takođe borac protiv tadašnjeg režima, bivaju osuđeni na veliku zatvorsku kaznu, te odlaze u Nemačku u kojoj su živeli do 1992. Bajdar je veliki borac za prava Kurda, i protivnik konzervatizma, antisekularizma i ukidanja medijske slobode. Njen politički angažman problematičan je i sadašnjoj vlasti u Ankari.
Iako knjigom „Izgubljena reč“ (Dereta, 2015) dominiraju potresne slike kurdsko-turskog sukoba, nije reč o političkom romanu, već o slojevitoj priči u kojoj se smenjuju unutrašnja previranja junaka, odnos Istoka i Zapada i savremeni društveni problemi. Zbog svega toga „Izgubljena reč“ je od strane književne kritike označena kao „možda najznačajniji i najlepši roman koji nam stiže iz savremene Turske”.