ROMAN KOJI JE UZBUDIO ČITALAČKU PUBLIKU...
Ovo je priča o traganju, u kojoj, vođeni strašću i ljubavlju, nemate drugog izbora osim da pratite sudbinu...
Kakve su to tajne Milhausa Paskala, džentlmena starog kova, koji se od ostatka sveta krije na izolovanom seoskom imanju „Doba“, na kome živi sa troje razmaženih naslednika i poslušnim baštovanom, neprekidno se sastajući s brojnim posetiocima, koji su u isto vreme bogati i uticajni, ali i opasni i ludi. Naratora romana težak splet životnih okolnosti iznenada uvlači u vrtlog zbivanja koja se odvijaju oko ovog povučenog čoveka, vodeći ga kroz mukotrpan posao, neizrecive i nezamislive tajne, putovanja, ljubavne doživljaje i ubistva, pred kojima sve postaje nevažno: porodica, moral, pa čak i život, sve dok nakon dvadeset i pet godina ne uspe da pronikne u deo ove misterije.
Tri života su priča o ljudima obdarenim neverovatnom sposobnošću da budu povezani sa realnošću koja kao da svakog trenutka može da potone u bezdan, poput akrobate na žici.
Od portugalskog sela do Lisabona i Njujorka, na razboju „zlatnih osamdesetih godina" dvadesetog veka, majstorski je izatkana priča o hipnozi, akrobatskim veštinama, krvavim ratovima, špijunskim igrama, komunistima i fašistima.
Prevod s portugalskog: Ana Lukić
„Nema šta da se doda, osim da skrušeno zanemimo pred velikim romanopiscem koji nas - kao veliki majstori Po, Kafka, Melvil, Konrad - oslobađa straha tajanstvenom snagom pisane reči.“
Antonio-Pedro Vaškonseloš