Neposredno pošto joj se brak raspao, spisateljica se s dva mala sina seli u London, što pokreće čitav niz promena – ličnih, moralnih, umetničkih i praktičnih – dok se trudi da sebi i deci izgradi novu stvarnost. U velegradu je prinuđena da se suoči s brojnim aspektima življenja koje se dotle trudila da izbegne, i pozabavi se pitanjima ranjivosti i moći, smrti i novog početka, dok pokušava da se vrati u život i počne ponovo u njega da veruje.
Filtrirajući zbivanja kroz neutralan pogled oštroumne glavne junakinje, Rejčel Kask zadire ozbiljnije u teme koje je načela u prethodnom romanu Obris, i iznosi duboka i dirljiva razmišljanja o detinjstvu i sudbini, o svrsi patnje, o etičkim problemima lične odgovornosti i misteriji promene.
„Tranzit potvrđuje da će trilogija Rejčel Kask biti jedan od najboljih poduhvata u savremenoj književnosti.“
Adam Foulds
„Vrhunsko književno delo, zapanjujuće hrabro, originalno i ljudsko.“
Džoana Kavena, Daily Telegraph
„Izuzetno štivo već od prve rečenice... Knjiga koja se ne ispušta iz ruku, prosto nabijena nekom pokretačkom snagom.“
Tesa Hadli, Guardian
„Delo očaravajuće lepote, veoma mudro i izuzetno originalno... Tranzit je roman malog obima ali sadržajan, odlična zamisao prelepo sprovedena u delo.“
Monika Ali, New York Times Book Review
„Očarao me je Tranzit Rejčel Kask... Kaskova je dovela do savršenstva briljantan, mračan humor koji nastaje kad pripovedač ostaje naizgled nesvestan komičnosti prizora koje opisuje.“
Observer Books of the Year