San o smrti

Izdavač: Sumatra
Godina izdanja: 2025
Br. str.: 100
Povez: broš
Format: 20 cm
Pismo: ćirilica
ISBN: 978-86-6034-087-2

Korpa

Cena: 770,00 RSD

Cena na sajtu: 654,00 RSD

Ušteda: 116,00 RSD

Dodaj u listu želja

Opis:

Dvojezično (na srpskom i engleskom) izdanje izabranih pesama Vilijama Batlera Jejtsa u prevodu Bojana Belića.

Da imam rajske, vezene odore,
Protkane zlatom i srebrom plama,
Plave, tamne i mračne odore
Od tama, plama i poluplama,
Prostro bih ti odore pred stope:
Al’ siromah, imam samo snove;
I snove ti prostirem pred stope;
Nežno gazi, jer mi gaziš snove.

Had I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

Od istog autora

Pročitaj više
#=Item.Name
#=Item.Author

Iz iste kategorije

Pročitaj više
#=Item.Name
#=Item.Author

Svetska književnost – Poezija

Vilijam Batler Jejts

San o smrti