Neprekidni razgovor između književnosti i matematike
Često razmišljamo o matematici i književnosti kao o potpunim suprotnostima. Ali šta ako su, umesto toga, one suštinski povezane? U svom pronicljivom i zabavnom debiju čuvena britanska profesorka Sara Hart prikazuje nam bezbrojne veze između matematike i književnosti i kako razumevanje tih relacija može da unapredi naše uživanje u obe discipline.
Na primer, da li ste znali da Mobi Dik obiluje matematičkim metaforama? Da je Džordž Eliot celog života pokazivala zanimanje za matematiku? Da Guliverova putovanja, Tristram Šendi, kao i mnogi drugi klasici, kriju zapanjujuće bogatstvo i širinu referenci – književnih, kulturnih i da – matematičkih. Lav Tolstoj piše o računu, Džejms Džojs o geometriji, a matematičari se pojavljuju u delima najrazličitijih autora, poput Artura Konana Dojla i Čimamande Ngozi Adiči.
Od soneta, preko bajki, do eksperimentalne francuske književnosti, profesorka Hart pokazuje kako su matematika i književnost komplementarni delovi iste potrage, shvatanja ljudskog života i našeg mesta u univerzumu.
Razumevanje matematičkih referenci dodatno će obogatiti vaše uživanje u velikoj književnosti i pružiti vam potpuno novu perspektivu na neke drage knjige, kao i na njihove autore.
Prevod sa engleskog: Vesna Stojković
„Širokog opsega... Hart vodi čitaoce na fascinantnu turu po svetu brojeva, pronalazeći veze između matematike i književnosti... Njena proza je jasna, direktna i šaljiva... Uopšteno rečeno, sjajno štivo.“ The Washington Post
„Profesorka Hart bavi se ovim pitanjima sa strogošću matematičara – i duhovitošću i kreativnošću pisca.“ The Economist
„Ubedljivo... Detaljno i zabavno... Knjiga Bilo jednom u zemlji brojeva dozvoljava sebi trenutke lakomislenosti i privlačna je, prožeta ljubavlju prema dobrom pisanju, kao i dobroj matematici. Možda bi je tako trebalo čitati – kao omaž oboma.“ New Scientist
„Zabavno... Sveže... Hart je u najboljoj poziciji da razmatra odnos između matematike i proučavanja književnosti.“ The New York Times Book Review
„Obilje entuzijazma za matematiku (i život uopšte) sija kroz dr Hart.“ The New York Times