Kakva tragedija – pronaći ljubav i videti kako ti pred očima izmiče.
Katalina Martin očajnički mora da pronađe pratioca za sestrinu svadbu, naročito zbog toga što se njena sitna, bezazlena laž otrgla kontroli. Sad će svi koje poznaje izgarati od želje da ga upoznaju – uključujući njenog bivšeg dečka i njegovu verenicu.
Preostalo joj je svega četiri nedelje da pronađe nekoga ko će s njom preleteti Atlantik i pomoći joj u obmani. Let od Njujorka do Španije nije kratak, a njenu beskrajno znatiželjnu familiju neće biti lako prevariti. Na scenu stupa Aron Blekford – njen visoki, zgodni, uzdržani saradnik – koji je iznenadi ponudom da joj priskoči u pomoć. Najradije bi ga odbila – u životu nije srela čoveka koji je više živcira. Toliko je nepodnošljiv da joj od njega uzavre krv.Međutim, Katalina je očajna i kako se svadba približava, Aron sve više izgleda kao najbolja, ako ne i jedina mogućnost. U tom trenutku polako shvata da možda nije toliko užasan u stvarnom svetu koliko u kancelariji.