njegova (paganska) ljubavnica umire na porođaju, a njen (grešno žuđeni) polubrat, tokom rata u Sloveniji. Slomljeni i umorni (od političkih intriga, kobnih po „male“ ljude), oni se povlače iz sveta da bi, u osami, pokušavali da vide (totalnu) istinu, pitajući se da li bi umetnošću (Oseusovom kolekcijom porodične srebrnine) ili naukom (Stelinim računarskim programom–vremeplovom) mogli da pobede prolaznost i smrt.