Koristeći svoj dramaturški talenat i oštro oko koje primećuje društvene fenomene, Jelena Bogavac je devedesetih godina napisala roman Betmen nad Zvezdarom o tipičnom opasnom momku tog doba, koji uprkos svemu ima i emocije, porodicu, zaljubljuje se… Ovo delo se sada pojavljuje u novom ruhu kao prošireno izdanje u Portalibrisu. To proširenje je zapravo dodatni kraći prozni tekst o junaku nalik onom iz devedesetih, ali u današnjem vremenu – dobu Beograda na vodi, organik restorana, virusa korona…
Simbolički nazvani Betmen i Robin, ova dva junaka daju neobičnu sliku o vremenu koje je prošlo (ili nije) i o ovom koje je došlo (ali je suštinski nepromenjeno), i o mladim ljudima koji u tom svetu traže svoje mesto. Iako su na margini i nepravilno govore, njihove priče gotovo poetski oslikavaju sudbinu i emocije generacija kojima pripadaju.