U svetim persijskim planinama nalazi se pećina na čijim su zidovima urezani misteriozni znaci nalik klinastom pismu. Na osnovu tih simbola, Aga Akbar, gluvonemi dečak, sin lokalnog plemića, počinje da razvija sopstveni alfabet, strastveno pišući o svom životu, porodici i nastojanjima da nađe smisao u promenama koje je XX vek doneo njegovoj zemlji.
Godinama kasnije, Akbarov sin, Išmael, pokušava da dešifruje očevu beležnicu, ujedno nam otkrivajući kako je zbog svojih političkih uverenja bio primoran da pobegne iz zemlje i napusti porodicu. Postepeno razotkrivajući kompleksnu očevu priču, Išmael takođe razvija dirljivu pripovest o savremenom Iranu, svojoj porodici, ljubavi i požrtvovanju.
Prevod sa engleskog: Sandra Nešović
„Originalan i istančan roman... Istorija Irana rasprostire se pred nama kao predivni persijski tepih.“ Le Monde Des Livres
„Ingeniozno!... Ljubav, smrt, izdaja i religija opisani Abdolahovim proslavljenim stilom.“La Dolce Vita